050

Por la noche, a veces tengo sueños de que voy al infierno porque no creí en Jesús. Fui criado como católico, y me enseñaron desde una edad temprana que si no creía en el cristianismo sería castigado. Al principio pensé que lo había superado, pero cuanto más Nembutsu empiezo a recitar, más parece que este apego está saliendo a la superficie. Creo que es evidencia de que estoy haciendo un gran avance. Pero, me trae mucho miedo.

Mi sueño comienza en mi lecho de muerte, mientras estoy esperando al Buda Amida. Entonces, en cambio, soy jalado hacia abajo y demonios comienzan a comerme. Me despierto con mucho miedo. Sin embargo, sigo recitando el Nembutsu.

¿Puede Amida ayudarme con esto? No estoy seguro de qué hacer.

Gracias por escribir sobre este sueño tenebroso de manera honesta.

Tu sueño no es un castigo divino, sino el efecto del abuso mental dado por adultos bien intencionados pero irresponsables alrededor de ti cuando eras niño. La herida que recibiste de ese tiempo te hace tener esta pesadilla. No odies a Dios ni a Jesús. Y no tengas resentimiento a los adultos por eso. Perdónalos, pues no sabían lo que hacían.

Has comenzado a seguir el nuevo camino del budismo de la Tierra Pura. Creo que es mejor que sigas adelante. Sí, Amida seguramente te ayudará. No hay duda al respecto.

Como predica el budismo, todo está cambiando y es transitorio como los sueños.

Estás disfrutando mientras sueñas despierto durante el día, y estás sufriendo en la pesadilla durante noche. Amida te despertará de ambos sueños. Todo está bien. Y también deberías orar por los demonios, esas almas malvadas. También necesitan la Luz de Amida, el Poder de la salvación de Amida.

Oremos por todas las almas heridas.

Namu Amida Butsu.

Traducción por cortesía de Sebastian «Kodo» López

Creado: 3 de enero de 2023 Actualizado: 3 de julio de 2024