059

No, no lo es. Tenemos en alta consideración a ambos Sutras por igual. Este es uno de los malentendidos sobre Jodo Shu.

En primer lugar, consideremos los Tres Sutras de la Tierra Pura. Es Honen Shonin quien decidió que el «Sutra de la vida inconmensurable (Sutra Largo)», el «Sutra de la meditación» y el «Sutra de Amida (Sutra Corto)» deberían llamarse «Tres Sutras de la Tierra Pura», y fundó Jodo Shu basado en ellos. Aunque el Maestro Shan-tao hizo referencia a estos Sutras, no los llamó «Tres Sutras de la Tierra Pura», y su escuela no se convirtió en la corriente principal en China.

Siguiente, Jodo Shu no distingue superioridad o inferioridad entre ellos. Todos los Sutras son igualmente importantes porque predican el nacimiento en la Tierra Pura. En nuestra práctica diaria, la mayoría de las veces leemos y recitamos «Shisei-ge» del «Sutra Largo.» En lo que respecta al «Sutra de la meditación», aunque un pasaje del comentario sobre el Sutra escrito por el Maestro Shan-tao fue el comienzo de Jodo Shu, el pasaje en sí se refiere al 18o Voto predicado en el «Sutra Largo». No consideramos que el «Sutra de la meditación» sea más importante que el «Sutra Largo».

Shinran Shonin discriminó entre estos tres Sutras basándose en sus experiencias religiosas personales. Insistió en que cada Sutra está dirigido a su enseñanza particular. El «Sutra de la meditación» está dirigido a una enseñanza temporal, el «Sutra Corto» se dirige a un método y el «Sutra Largo» se dirige a la verdad suprema. Pero también dijo que estas discriminaciones son superficiales, y que el significado oculto es que los Tres Sutras son equivalentes el uno al otro al abordar el Nacimiento en la Tierra Pura por medio del Otro Poder. Él dijo: «La verdadera naturaleza de los Tres Sutras radica en la Selección del Nembutsu en el Voto Original», y argumentó que los tres Sutras predican igualmente el Nacimiento en la Tierra Pura por medio del Otro Poder.

En mi humilde opinión, aunque Shinran Shonin discriminó entre los tres Sutras para explicar claramente sus propias experiencias de ser salvado por medio del Otro Poder, fundamentalmente adoptó la misma opinión que Jodo Shu.

Namu Amida Butsu.

Reference

«The Three Pure Land Sutras» – Este es un libro de texto en inglés y está disponible en Jodo Shu por un precio especial de 1320 yenes (franqueo excluido).
https://press.jodo.or.jp/products/detail.php?product_id=279